说了这话以后，约有八天，耶稣带着彼得、约翰、雅各上山去祷告。正祷告的时候，祂的面貌就改变了，衣服洁白放光。忽然有摩西、以利亚两个人同耶稣说话，他们在荣光里显现，谈论耶稣去世的事，就是祂在耶路撒冷将要成的事。彼得和他的同伴都打盹；既清醒了，就看见耶稣的荣光，并同祂站着的那两个人。二人正要和耶稣分离的时候，彼得对耶稣说："夫子，我们在这里真好，可以搭三座棚；一座为祢，一座为摩西，一座为以利亚。"（他却不知道所说的是什么。）

说这话的时候，有一朵云彩来遮盖他们，他们进入云彩里就惧怕。有声音从云彩里出来，说："这是我的儿子，我所拣选的，你们要听祂！"声音住了，只见耶稣一个人在那里。当那些日子，门徒不提所看见的事，一样也不告诉人。

——路九28-36；太十七1-13；可九2-13

对真正的信徒而言，这是非常使人谦卑，同时满含祝福的一段话。使人谦卑是因为得知并非他们拣选基督。人欲望甚多，心地刚硬，不可能拣选基督；另一方面，这一信息又令人非常欣慰："不是你们拣选了我，是我拣选了你们。"这就是说祂先爱他们--当他们还在死亡的景况当中时，祂就爱他们了。然后祂教导他们，这爱能使他们圣洁："不是你们拣选了我，是我拣选了你们，并且分派你们去结果子，叫你们的果子常存。"让我们来学习这段经文所包含的真理。

基督的变像听起来平淡无奇，但实际上极少有人懂得其义，就像黑暗笼罩下的客西马尼园。在客西马尼园里基督表现了最深的哀痛，他泊山上的变像则显现了祂的荣耀高过诸天，是人所不能理解的。

让我们来思想这段经文所蕴涵的意义。

首先，让我们来看看基督所钟爱的三个门徒："说了这话以后，约有八天，耶稣带着彼得、约翰、雅各上山去祷告"（路九28）。这三个门徒平时就特别为主所爱。基督似乎对他们三个特别多地运用祂的主权。

第一次是在祂使睚鲁的女儿复活时："还说话的时候，有人从管会堂的家里来，说：'你的女儿死了，何必还劳动先生呢？'耶稣听见所说的话，就对管会堂的说：'不要怕，只要信。'于是带着彼得、雅各，和雅各的兄弟约翰同去，不许别人跟随祂"（可五35-37）。祂带去的就是这三个人。祂将他们带入管会堂的家里，让他们亲眼目睹祂使人复活的力量。

第二次就是在他泊山上。

在此之前祂曾说过："我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前，必看见神的国"（路九27）。八天以后祂就带他们上山，让他们一瞥将要来的荣耀。

下一次是在客西马尼园。祂想让一些人目击祂的痛苦与挣扎，于是祂带上了彼得、约翰和雅各。被容许目睹祂的荣耀已是极大的荣幸，更荣耀的却是亲眼目击祂的挣扎。

在神的子民中总有一些人被神大大荣耀。如这十二门徒中的三俊杰，挪亚，如但以理--神说："大蒙眷爱的但以理啊"（但十11），还有亚伯拉罕--"他得称为神的朋友"（雅二23）。在神的教会中有许多是十二门徒中的卓越之才，但若能位列三俊杰则更属特别。

这与属世的贪婪并不同属一类--它并非属世的野心，不同于西庇太的妻子为她的两个儿子所争取的：她想要他们比其他人得到更多属世的尊荣。但是，啊！想要更像基督会带来真正的喜乐。爱德华兹先生说："假使全世界仅有一个完全真正的基督徒，在所有的方面都有正确的属灵标记，有基督的生命闪烁在他身上，在他生活的每一方面都和蔼可亲，他的性格里都是爱，他的行为恰如我所梦想要作到的--我要尽我所有的努力才能成为那个样子。"

弟兄姐妹们，在当今的世上并没有多少基督徒能理解客西马尼的悲伤，也很少能看见他泊山的荣光，而你，要下决心成为一个杰出的基督徒。一颗第一等的星辰比一打次等的星辰能归更多的荣耀给神；一个卓越的传道人能归更多的赞美给主；一个杰出的基督徒比一打庸庸碌碌的基督徒更能传扬主的美名。更热切地追求，弟兄姐妹们，追求更多地拥有基督的样式。

我们要思想的第二点是山上的祷告会。马太说："祂独自上了山。"路加说："去祷告。"基督喜欢独自祷告。马可告诉我们祂天亮之前就起来出门祷告；马太告诉我们在喂饱了五千人之后，耶稣就独自上山去祷告；还有一次路加告诉我们，当祂被祂的敌人围攻时，祂退入旷野去祷告。路加还告诉我们，当祂选立门徒时，祂出去，彻夜祷告。一句话，基督喜欢独自祷告。

如果你不喜欢独自祷告的话，你不是一个真正的基督徒。一个不祷告的人是一个没有归正的人。你可以掩饰，可以辩白，可以解释，但一个不祷告的人就是一个不信基督的人。基督还喜爱祷告聚会。《路加福音》十八章1节，是有关基督与祂的门徒一起祷告的记载。《约翰福音》第十七章整章都是耶稣在被捕前的祷告。听到基督祷告是何等令人叹服！

若能听到亚伯拉罕的祷告会是一件奇妙的事--这在《创世记》第十一章中有所描述；听到保罗祷告也会令人啧啧称奇--譬如他为以弗所人的祷告。一个能祈祷的人一定为神的丰富所充满。听到路得祷告也是很棒的。一个朋友曾说："听他祈祷令人满心敬畏。在他的祈祷中有如此对神的尊崇，也有那般圣洁的与神的亲密。"

但这些都比不上倾听基督祈祷。在当时作他泊山上的一棵树也是极好的，可以倾听祂关于祂代罪人被罪孽压身的自白："因有无数的祸患围困我，我的罪孽追上了我，使我不能昂首"（诗四十12）。听基督求神救赎的和泪呼喊："救我脱离狮子的口，我的救主啊，求祢救我。因为众水要淹没我，我陷在深淤泥中，没有立脚之地；我到了深水中，大水漫过我身"（诗廿二21；六十九1，2）。或听基督为祂选民的祷告："我为他们祈求，不为世人祈求，却为祢所赐给我的人祈求，因他们本是祢的。我不求祢叫他们离开世界，只求祢保守他们脱离那恶者。父啊，我在哪里，愿祢所赐给我的人也同我在哪里，叫他们看见祢所赐给我的荣耀"（约十七9）。这些，毋庸质疑，是那个晚上在他泊山所能听见的祈祷。

亲爱的弟兄姐妹们，这些也是在锡安山上被献上的祈祷。如果你恰好在他泊山上的某棵树后，听见祂提到你的名字，说："我不单单为彼得，或雅各，或约翰祈祷，也为这个灵魂祈祷。父啊，求祢用真理使他成圣。父啊，我在哪里，愿这个灵魂也同我在哪里，叫他看见我的荣耀。"哦，你这疑惑重重的罪人啊，若你听到基督提到你的名字，难道你不会得到平安吗？难道距离会造成任何的分别？你听见一位朋友在隔壁房间为你祈祷与你得知有一位在国外的朋友为你祈祷，有什么不同吗？再假设有人告诉你基督在为你祈祷，就像祂为所有的信徒祈祷一样，你难道不会从中得安慰吗？

第三，让我们来看看对祷告的回答。

第一个回答是变像。第29节："正祷告的时候，祂的面貌就改变了，衣服洁白放光。"这就是一个对祷告的回答，因为经上说："正祷告的时候，祂的面貌就改变了。"马太说："脸面明亮如日头。"路加说："祂的衣服洁白放光。"马太说："衣裳洁白如光。"我相信这回答一是为了祂自己的缘故，二是为了祂门徒的缘故。

（1）为了祂自己的缘故。基督祷告道："求祢使我同祢享荣耀。"这里就是应准。对基督来说这是非常亲切的，父神将与祂同工的证明。我相信这常是祂的祈祷--祂能完成祂所作的工。因此这是将要来的荣耀的一瞥，作为祂要完成圣工的证明。

（2）为了祂门徒的缘故。这样他们可以相信将要来的荣耀。彼得老了的时候，经常回首这段往事：

"祂从父神得尊贵荣耀的时候，从极大荣光之中，有声音出来向祂说：'这是我的爱子，我所喜悦的。我们同祂在圣山的时候，亲自听见这声音从天上出来"（彼后一17，18）。

这时彼得已垂垂老矣，然而那晚在他泊山上亲眼目睹的事仍历历在目。对门徒来说，基督要完成圣工，将得荣耀，且他们要在祂里面得荣耀，这就是确证。对于你和我而言，也是如此。"祂的衣服洁白如光。"这洁白的衣服祂给了你和我。"我劝你……买白衣穿上，叫你赤的羞耻不露出来"（启三18）。对他泊山上的祷告的应准也是为了你我的缘故。

还有另一个对祷告的应准："忽然有摩西、以利亚两个人同耶稣说话，他们在荣光里显现，谈论耶稣去世的事"（第30，31节）。将这句与《路加福音》廿二章43节比较："有一位天使从天上显现，加添他的的力量。"在客西马尼园，有位天使从天上显现，加添他的力量；在他泊山顶，则是两位得赎的罪人。我相信这个应准也是为祂自己和门徒的缘故。我相信这是对那个祷告的回答："父啊，我在哪里，愿你所赐给我的人也同我在哪里，叫他们看见你所赐给我的荣耀"（约十七24）。祂要完成圣工！这是怎样的确据！父在天上已因基督将完成的工作接受了他们。这也是给门徒极甜蜜的确据：他们从此得知基督能拯救罪人；他们也得知在荣耀中的圣徒爱谈论祂要在耶路撒冷受死的事。

弟兄姐妹们，让我们来学习这些功课。被救赎者爱谈论祂在耶路撒冷受死的事。他们爱唱："曾被杀的羔羊，是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的"（启五12）。有些人会将这个世界当作他们的份，他们不爱谈论祂在耶路撒冷受死的事，从中可以看出他们并没有得救。想想看吧，你是愿意在新耶路撒冷唱得救恩的歌呢，还是愿意重返这个世界。哦，肮脏的作梦者啊，若你更爱世界，又怎能走在新耶路撒冷里黄金铺就的街上呢？不能啊--"凡不洁净的，并那行可憎与虚谎之事的，总不得进那城；只有名字写在羔羊生命册上的才得进去"（启廿一27）。

我们现在来思想第四点，看看三个门徒："彼得和他的同伴都打盹"（第32，33节）。瞧他们犯了什么罪：他们困倦了，并打盹儿--打盹儿？竟在荣光环绕于基督之时，在被赎者从天上下来，与基督谈话之时！哦，主啊，人算什么呀？人不过只是尘土而已。这难道不能说明律法本身不能作什么吗？如果有什么可以阻止他们打瞌睡，那应该是律法。但正如在客西马尼园里一样，他们在他泊山上也打盹儿。他们在祂的痛苦中也睡，在祂的荣耀中也睡。你们常说：若我有此特权--听忠信的传道人布道，我就能成为圣洁。但是，这世上所有的律法都不能使你成圣，惟有神的恩典能作此工。

再看看彼得在此的喜乐："夫子，我们在这里真好。"许多人无法忍受"在这里"。你们中有许多人连在世上的被赎者（基督徒）的谈话也无法忍受，又怎能欣赏他们从天上下来时的谈话呢？彼得的话中有旧人，也有新人。旧人说："我们可以搭三座棚"；新人说："主啊，我们在这里真好。"作为新人你们会说："在这里真好。"

最后，我们来看神的回答："说这话的时候，有一朵云彩来遮盖他们。他们进入云彩就惧怕。有声音从云彩里出来，说：'这是我的儿子，我所拣选的，你们要听祂'"（第34，35节）。这是对祷告的第三个回答。当一个声音从无比的荣耀里向他说："这是我的儿子，我所拣选的，你们要听祂"，基督从父那里接受了尊贵荣耀。当门徒从山上下来后，他们将听见祂以另一种方式说话，如同那位在天上的一样说话。弟兄姐妹们，如果你能以同样的的方式，一瞥父神提升祂的荣耀，你就会以不同的态度听出："我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我"（约十27）。我们听见过基督的声音，现在我们跟随祂；不久我们将再次听见祂的声音，与祂同在，并跟随祂，直到世界的末了。阿门。 

1842年12月4日，安息日上午

—— 未完待续 ——