小编声明：

由于音频采用版本不同，所以和文字有差异，属于翻译上的差别，不会影响整体内容。

 最终带来最大自由与保护的，

常常是痛苦的话语，而不是平和的话语。

在遮盖之下——这个短语可以用在许多的场合。

它可以用来描述一个幼小的孩童舒适地躺卧在毯子的温暖与保护之下，或者是描述有危险时在父母的保护之下；对平民百姓它的描述可能涉及一个城市在政治或军事上的保护；可以描述一个动物躲进灌木丛、洞穴、或地下避难所；还能描述当暴风雨在外面肆虐时一个家庭在家中享受庇护与平安。

我记得当我还是个孩子时，我们住在一个地区，那里常常遭遇风暴。我们从我们的落地窗注视乌云滚滚而来，并伴随着远处的雷声。大约几分钟以内，风暴就临到我们的头上，发挥其全部的威力。紧接着是闪电和像爆炸那样的雷声。雨点听起来就像是成千上万个小锤子不断打在我们的屋顶上。风暴实际上让我们更加感到我们房子的安全。窗外的一切，寒冷潮湿，处在致命雷击的危险之中。然而在房子里，我们安全干燥，在屋顶的防护下，躲避风暴的肆虐。我们在遮盖之下。

如果作进一步的考虑，我们可以将英语原文中这一短语的两个单词合在一起，得到另一个词语UNDERCOVER ——从事秘密活动。这一词语描述了隐秘身份之中的安全。一个从事秘密活动的人，可以自由地来来去去，而不被他的敌人所觉察。他的政府已将他放在一个化名的遮盖之下，他在敌对的地区是个自由的人。总之，无论我们在怎样广泛的意义上使用这一词语，它们似乎都包含保护与自由的意思。

但是，在遮盖之下这一词语，如何应用在基督徒的身上？

大卫写道：“住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下。我要论到耶和华说：他是我的避难所，是我的山寨，是我的上帝，是我所倚靠的”（诗91:1-2）。”我们又看到他保护那些在他遮盖之下的人。然而，从大卫所说的最初几个词，我们可以发现重要的问题，谁在他的遮盖之下？你手中拿着的这本书，是在寻求这一最重要的答案。简要地说，在他遮盖之下的人，就是在上帝权柄之下的人。

亚当与夏娃在上帝的遮盖之下，在伊甸园中享受自由与保护。然而，在他们不服从的那一刻，他们发现他们极其需要的正是他们以自由意志从其底下溜出来的“遮盖他们自己”（创3:7 NLT直译）的东西。他们对上帝权柄的不顺服，剥夺了人类曾经熟悉的、甜美的自由与保护。

现在，让我们正视一下权柄。权柄不是一个流行的词语。然而，因着拒绝或惧怕权柄，我们看不到权柄所提供的极大保护与益处。因为当我们不能从神的观点来看权柄时，我们就会恐惧战兢。我们对于权柄的心态，常常让我想起发生在我第三个儿子身上的状况。

当亚历山大读一年级时，他在他的老师那里有过不愉快的经历。这位老师不断斥责班上的学生——她脾气暴躁，情绪失控，常常向学生大呼小叫，高声尖叫。亚历山大是一个富有创意、精力旺盛的孩子，喜爱说话，难得安静，结果成了老师愤怒的焦点。对他来说，学校是令人愉快的社交聚会。毫无疑问，他来到学校，对老师的个性与耐性带来冲击。

有许多次家长会后，在我妻子的房间里他与我面面相觑。我们与老师合作，鼓励亚历山大顺服她的规矩，并且听话，但是整个充满压力的过程，让他厌烦学校里的学习。以后，我们搬到另一个州，亚历山大也升到二年级。他有了一位截然不同的老师。她几乎是好得过分，对她的学生是否开心极其敏感。她认为亚历山大非常可爱，亚历山大出于本能也感觉到了她对他的爱，然而这使得他在所有的事上都迟迟不去做，学习几乎没有长进。亚历山大在理论学习上似乎掉进冰川的裂缝中。所以，我们把他转入另外一所出色的、强调理论学习的特许学校。

他在那里感到沮丧，茫然不知所措。他的同学在最初两年中学习十分优秀，他就在这样一群学生之中。现在亚历山大在一位很好、很仁慈，却很严厉的老师的监护之下。不久，我们发现他落在其他学生的后面。我们与他的老师又常常会面，但这样的会面很有益处。

丽莎与我也开始更多的参与他的功课。白天整天在学校学习，晚上被父母压得抬不起头来，会让人跨掉。有许多次，亚历山大想要放弃。当他觉得他好像就要淹死时，眼泪常常涌流出来，即使他实际上正在不断进步。

有一天，到了他感情的底线。他的哥哥要去学校参加滑旱冰的聚会，但是他必须留在家中，做那些没完没了的作业，他把这些作业藏在书桌内。由于这一大堆老师给他布置的作业，他失去了娱乐的机会。他只能哭泣。这是另一种父子之间对话的时候。在几句话后，我很容易看到问题之所在。在他的眼中，整个事情毫无希望。沮丧的泪水不断涌出，他不能听见爸爸所说的话。我们两人都不说话，他只是低着头，呜咽着。

我永远不会忘记接下来发生的事。他直起身，有点镇定下来，擦干他的眼泪，用他已经变得自信的棕色大眼睛，看着我。显然，他有一个念头已显明出来，这个念头将解决他的问题。他直起身来，双臂交叉，用低沉的声音说：“爸爸，我要告诉你。你是不是知道我班上的杰西卡？她不相信医生。”他犹豫一下，接着说，“爸爸，我也不相信老师。”

这几乎让我笑出声来，也让我大吃一惊。他继续说道，“如果我班上的杰西卡不能相信医生，我也不相信老师。”我终于忍不住，笑出声来。如果他很沮丧地说这话或许我就不会感觉那么好笑。但是，他是那样认真，就像一些人在法庭里作见证那样认真地对我讲他的新发现，他认为这个决定能解决他所有的问题。

当然，我抓住机会向他解释，如果没有老师他会怎样。我向他分享，当年我前往非洲安哥拉，在食品供应站工作时的珍贵岁月里，我向饥饿的孩子们提供食品时是怎样的情景。那些孩子会愿意放弃所有的一切，向亚历山大换取可以接受教育的机会！只要有一线学习的希望，他们就会欢喜跳跃，因为他们懂得接受好的教育能让他们有一天可以提供食品给他们的家庭，所以学习功课是非常重要的事情。他听了我长长的解释以后，很不情愿地放弃他新发现的哲学，回到餐桌前，对付他一大堆的作业。

在以后的几个星期里，我一直在想我与儿子这一次的谈话，不禁将它与一些人看待权柄的方式作类比。对于权柄人们常常有不愉快的经历；一些人是因为他们在一些严厉的领袖之下，而如此严厉实在是没有必要；另一些人像亚历山大那样，实际上他们有很好的领袖与权柄在他们之上，但他们完全是出于沮丧，将权柄看作是妨碍了他们的娱乐及其他的事，他们相信这些事对他们来说是最好的。但是，出于这样的令人不快的经历，就产生了一种微妙的态度：我就是不相信权柄，或用较为成人的话说，我就是不想服从权柄，除非我先承认这一权柄。

然而，关于所有这些事，上帝的立场是什么？我们是不是要服从权柄，即使这些权柄是不公正的？如果它们是腐败的，如果它们要我们去做我们认为是错误的事，如果它们要我们去犯罪，我们该怎么办？这界线该划在哪里？此外，我们为什么必须服？有什么益处？我们是不是可以不完全被上帝的灵所引导？

上帝的道拥有所有这些问题的答案。我相信，这本书是上帝要我写的最重要的一本书，因为它涉及今天人们在教会中经历许多困难的根本原因。

是什么导致卢西弗的堕落？悖逆。是什么导致亚当的堕落？悖逆！是什么导致许多人在与上帝同行时偏离方向？悖逆！！需要看清楚的是，大多数的悖逆不是惹人注目的，而是非常微妙的。

在这本书中，我分享了我自己失败的事例。我不是那种渴望权力的领袖，反复告诫群羊、工作人员、家庭要顺服。我有一群极好的工作人员以及极好的家庭；我不是牧师。我是作为一个犯了许多错误的人，更准确地说，我是作为一个犯了许多罪的人，来写这本书的。

在二十世纪八十年代，我在两个国际机构里服事。根据这些经验，我描述了我大多数错误的事例。在每一事件里让我清楚看到的是，我完全相信我是正确的，实际上我却是错了。我非常感谢我的主，他的道将我的动机显露出来。

我衷心希望看到你能通过我的艰难困苦来学习，避免犯同样的错误。我祈祷，你将从我的愚蠢中吸取教训与敬虔的洞察力，并得到益处。因为作为我经历的结果我以后所学到的，以及在这过程中显明的真理，既是有益的，也是奇妙的；通过悔改而来的，是平安与上帝的供应。

我相信：当你打开这本书时，同样的事会发生在你的身上；当你在读这些合乎圣经的个人事例时，光同样会照在你的心上。有些观点会强调你已经知道的，另一些观点会给你自由。无论在哪种场合，我祈求你将以温柔的心接受上帝的话，因为我是以温柔的心提出上帝的话。

在面对真理时，我们可能有两种方式作出回应。我们可能像亚当的儿子该隐那样，愤怒与拒绝，抛弃我们十分需要的启示（创4章）。我们或者像大卫面对拿单指责时那样，谦卑并破碎自己，让痛苦与悔改将我们的敬虔品格提升到另一层面（撒下12章）。让我们在这事上有大卫的心，拒绝骄傲。骄傲将竭力让我们远离上帝的计划，远离上帝的供应与保护。

当你走上这条道路的时候请记住：最终带来最大的自由与保护的，常常是这些令人痛苦的话语，而不是听起来很舒服的话语。当我还是个孩子的时候，就在我接受第二次免疫注射时，一位朋友告诉我注射有多么的痛。听了这话以后，我决心不计代价，避开针头。我与两位护士搏斗，直到她们终于放弃。然后，我的父母让我坐下，向我解释如果我不接种肺结核疫苗会有怎样的后果。我曾经看到我姐姐死于癌症，所以我知道他们只是想要保护我。我知道打针会有点痛，但是它能使我不致感染可怕、可能是致命的疾病，从而避免更大的痛苦。我一旦明白过来，我就愿意回去打针。

如果你面对从上帝的道而来的、令人不舒服甚至是痛苦的、使人有免疫力的真理，请记住这一事例。要知道你在天上的父的方法是尽善尽美的，有些事有时从眼前看来是有损害的或有伤害的，实际上他正是在保护你，祝福你，再一次拯救你。不要忘记，他对我们的爱是纯正的、完全的，是存到永远的！

在我们开始我们的旅程以前，让我们祷告：

天父，我渴望在我里面的真理，胜过渴望舒适或快乐。我将我的心灵放在你的手中，因为我知道你的道路是完全的。你爱我，甚至差遣你儿子耶稣——对你来说是最重要的——为我而死，使我可以得到永恒的生命。

如果你是这样的爱我，你一定要完成在我生命中你已经开始的工作。当我在读这本书时，我求你通过你的灵向我说话，并向我显明你对于我生命所期望的。求你开我的眼，开我的耳，让我能听你的道。求你更多向我显明主耶稣，比我以前曾经看到的更多。

通过这本书,将要在我里面所成就的，我提前向主献上感谢。祷告奉耶稣的名,阿们！