翻译：星凡 | 润色：春风

主播/后期：培灵

有一天，耶稣遇到了10个麻风病人，当然不是面对面近距离的接触，正如路加福音17章中所说，麻风病人“迎面而来，远远地站着”，跟正常人保持距离是对麻风病人的严格要求，他们高声说：“耶稣，夫子，可怜我们吧！”（第13节）。

在他们的请求中，他们并未提及自己得了什么病，耶稣知道他们的状况，就像他知道我们的状况一样。他的回答令人惊讶和简洁：“你们去，把身体给祭司察看。”（第14节）。因为按着律法，需要祭司来宣布洁净或不洁净。圣经告诉我们，他们走的时候就洁净了。让我们记住，顺服耶稣，生命就在改变，即使不是立即改变。

其中一个人，只有一个，非常感激地回来寻找耶稣。这个人大声赞美神，俯伏在耶稣脚前感谢他。路加在这里的记录，使我们读起来感觉耶稣此刻好像很困惑，但事实上，主看到了向群众和今天的我们揭示真相的机会，所以祂故意问：“洁净了的不是十个人吗？那九个在哪里呢？”

现在安静我们的心，想象一下门徒和群众寻找其他九个人的画面，还有人回来吗？他们伸长脖子，望向远处，没有看见其他人。耶稣指出，只有那个“外族人”回来了，回来表达感激的是撒玛利亚人，而且曾经是麻风病人，一个双重弃儿。现在，耶稣为那个回来的人准备了特别的礼物，这就是今天许多人在读路加福音时所忽略的。耶稣告诉这个喜出望外、心怀感激的人：“起来，（他此刻应该是俯伏在地）走吧！你的信救了你了。”（第19节）。

十个麻风病人痊愈了，只有一个得救了，是那个带着感恩和感激的心回来的人。耶稣注意到了他，结果，这个皮肤突然恢复如初的前麻风病人得到了最宝贵的，在群众和门徒面前，耶稣宣布这个人的信“救”了他。有的译本翻译为，他的信“拯救”了他。

显然，是耶稣的能力驱走了麻风病，但却是他对耶稣感恩的回应使他蒙了拯救。

从这个真实地历史故事中，我们了解到，主耶稣渴望并认同我们的感恩，其中一个原因是为了让我们能更多地经历祂。这位被治愈的人回来是为了荣耀耶稣，而不是要求更多。然而，当他还俯伏在耶稣脚前的时候，他就从耶稣那里得到了尊荣、赏识和更大的启示。

这个感恩的回应给了我们多么好的一课，不要为了某种目的而表达感恩，麻风病人向我们展示了感恩在上帝国度里的价值，以及当我们在表达感恩时所得到的喜乐，更不用说我们将经历的与基督更加亲密的关系了。在这个圣诞月里，就像那个喜乐的俯伏在救主脚下的人一样，让我们对这个值得我们赞美的神表达热烈的感恩吧。我相信，我们都有很多感恩的事情应该去向神表达。