编者：九岁的女孩儿，父母的宠儿，姐妹的良伴，活泼好动的年纪，生命中该是充满了欢笑与各样对未来的憧憬。但是，当生命在这时被病痛扼住喉咙，她和她的家人，要如何去面对？他们所信的主，又是如何带给他们超越死亡的平安与盼望？你我，是否还在挥霍着别人可能永远不会有的明天？

文/吴学忠  何晓东译

生命季刊第47期

二OO六年的二月六日，美国俄亥俄州辛辛那提城的辛城华人教会的本堂和美圣堂的执事吴学忠弟兄，他的第三个爱女吴俐迪，突然患脑瘤，情势严重，教会里的长老、执事和传道，呼吁弟兄姊妹们一起为这位小姐妹祷告，下面是他们发给全教会弟兄姊妹们的电子邮件节选。

二月八日（星期三）下午一点二十五分

亲爱的同工们﹕

事情的经过是这样的：我九岁的女儿吴俐迪，在上星期三忽然感觉到头痛。我太太就带她去看小儿科医生。医生告诉我们，是她嗓子发炎而引起的，可能还会有轻微的发烧。她服了几天的消炎片，就回学校去上课。可是她却是一再地头痛，星期四因为呕吐而休课回家。星期五，她仍然是感觉不舒服。当天晚上我太太又带她去看医生，医生就给她验小便和血，也看不到有丝毫的毛病。医生向我们保证，俐迪这个周末一定会好起来。她的头痛很可能是由于感冒而引起的。过了这个周末，俐迪仍是有轻微的头痛，接连吐了好几次，我们还是认为这是流行感冒的现象。到了星期一，我太太就开始有点怀疑了，就打电话给儿童医院，要求他们给她做一次“电脑断层扫描”。

星期一的下午两点钟左右，她的头痛更厉害起来。虽然在高速公路上车子行驶很平稳，她都抱怨颠簸得受不了。当车子停在儿童医院停车场的时候，她刚下车走了几步，就跌倒在地上，因为头痛使她站立不住。我就急忙扶她起来，抱她去“电脑断层扫描”室。医生马上就替她做检查。我们只等了一会儿，那里的医生就出来告诉我们，俐迪的脑子里面有异常，必须马上要做“核磁共振”的测试。约两个小时之后，才确定她脑子里有一个肿瘤，有好几吋长，大到一个地步，我几乎都不敢相信我的眼睛。有些部分和脑子长在一起，很像是恶性的。

我和俐迪在一起有两天的时间，她的头痛一次比一次厉害，开始她痛苦地向我呼叫：“爸爸，你救救我呀！”我巴不得自己能替她承担这样的痛苦。那天晚上是最难过的一夜。她不得不服用麻醉药来止痛，但是她却很勇敢，不住地问，是什么原因？还向我和我太太，医生和护士一连地说对不起和谢谢。那么小的年纪，竟然有成人般的表现。我另外那三个女儿以斯、黛博和普希来看她的时候，和她拥抱在一起失声痛哭。我只能站在一边呆呆地看着他们，爱莫能助。俐迪在明天，星期四的早上七点半，就要动手术。手术要进行一整天。那么大的一个肿瘤，要从她那小小的头脑里面切除，她能承受得了吗？我请你们多多地祷告，也谢谢你们和感激你们。(吴学忠)

三月二十日（星期一）

这天早晨俐迪又遭遇到严重的头痛和恶心。经过放射治疗之后，中午又去了医院。医生决定将在今天下午或是明天早晨再给她做一次“核磁共振”。俐迪对她妈妈说﹕“我已经受够苦了，宁愿到天堂去，和主耶稣在一起。”这句话使得姬吟（俐迪的母亲）柔肠寸断。当姬吟告诉我的时候，我也和她一样地伤心。俐迪实在太痛苦了，她明白的多，想的也多。但事实上，我们还是受到了祝福。我们仍然有最后的希望，将来会在主耶稣那里见面。很多人都不可能会这么说，因为他们并不相信有天堂或者不确定自己能去天堂。但我们是被祝福的人，将来我们都会和主耶稣在一起，这是那永恒的平安和安慰。而今天最大的苦难，实际上就是和那位创造我们的上帝永远地分开。(吴学忠)

（三月二十四日晚上，俐迪由医院回家）

六月五日（星期一）

今天晚上俐迪去参加她的小学毕业典礼。

回想过去这几个月，有好几次俐迪忍着头痛，流着眼泪，很努力的想要完成学校的课业，和她的朋友们一起毕业。可是四个月前，我们谁都不知道她能不能毕业。

没想到现在美梦已成真，真是有志者事竟成。

当主席呼叫俐迪的名字，她走上台前，领取她的毕业证书，台下的人热烈地鼓掌。看着台上校长和老师们一一拥抱俐迪，听着大家的欢呼喝彩，我一面录影，一面用手擦着眼泪，内心的感受，实在是无法形容。

我们的神真是美好，信实！

学校送给我们那个“丑小鸭”音乐剧的光碟，有俐迪在里面。一开场，屏幕上就放出了下面这一段：

谨以此剧献给吴俐迪

尽管身患重症，俐迪坚持倾力排练演出。

展现了非凡的勇气和毅力！

俐迪，我们以你为傲。

你对大家的爱见证了我们社区的美好。

你是“丑小鸭”剧组一员，我们以你为荣！

(吴学忠)

八月九日（星期三）

脊椎“核磁共振”的结果，今天早上出来了，发现癌细胞已经扩散到脊椎骨和整个脑部。手术已经不可以做了，因为癌细胞扩散太深，俐迪的放射治疗已经做完了，再也没有什么可以做的。而且这治疗并没有能抑制癌细胞的扩散。

谢谢你们的祷告……这两天，对我们来说，是最难熬的。我们流下了不知多少的眼泪，万分地心痛，也影响到我的胃部，非常的不舒服。但是，我们知道上帝是听我们祷告的。我们祈求祂的怜悯和恩典，施神迹来医治俐迪。

“你为什么要这么忧虑呢？”俐迪今天如此问姬吟。

“也许我没有那足够的信心。”姬吟回答。

“我并不忧虑，我知道我会好起来的。”俐迪说。“只是困难一点罢了。”

这是一个十岁女孩的信心，让我们向她来学习，为她祷告。(吴学忠)

八月十一日（星期五）

摘录几则俐迪情绪好时说的话：

“主耶稣已经告诉我我会好的。也许很快，也许很久。我知道会很难。”

“我爱爸爸妈妈，因为他们从不离开我。”（这是在来探望她的人走后说的。）

“谢谢你们的祷告，我感到很轻松。”

“我们只要照上帝而不是自己的意思行。”

(吴学忠)

八月二十日（星期日）

早晨，俐迪忽然停止呼吸，我们大大的恐慌起来，姬吟打了很多次的电话，要大家为她祷告。……很多人都来看望俐迪，其中有俐迪的老师，同学的家人，朋友，邻居和教会的弟兄姊妹们，他们一起聚集在医院的小教堂里面，为俐迪的医治祷告。这是在下午，俐迪并没有像那个值班医生说的那样，只有一个小时可以活。这一天的末尾，她的呼吸曾停止过，或断断续续地下去，不久又恢复正常，很多次都是这样的……我们的上帝是奇妙的，祂充满了怜悯和慈爱，祂会垂听我们在绝望中的祷告。(吴学忠)

（八月二十一日下午三点钟，俐迪归回天家）

八月二十一日（星期一）

昨晚，姬吟和俐迪睡在一张床上，那时俐迪呼吸还正常。但清晨她的氧气水平低了好几次。最终，我们没能把她救回。

下午三点三十分，俐迪在睡眠中回归天家。

这一伤痛我无法用语言来描述。我们感谢上帝带走俐迪的灵魂。她现在安息在主怀。没有痛苦。俐迪知道那是最好的地方。

我们思念她如狂。将来在天家我们会重逢。感谢主给我们的盼望和应许。(吴学忠)

八月二十四日（星期四）

我们一起去殡仪馆，再一次瞻仰俐迪的遗容。姬吟要确定一下一切的事是否办妥了。当然这一天又是不少的痛苦、伤心和眼泪，有很多人都在安慰我们。我们将和俐迪在天家相见的，可是要等待多久呢？太久啦！太久啦！我很伤心，但我需要克制自己，不再哭泣而安静下来。后来上帝就给我平安，祂直接来安慰我。我知道俐迪时时都是和主在一起，虽然我不能和她接触，但是主却是可以的。俐迪那十年在地上的生活都过的很好，我一直都记在心里，和很多人分享。在俐迪年幼的时候，主就比她的父母更重要，她不仅从她自己的父母那里得着安慰，而且也能从主那里得着安慰。她说过很多次，当她去动手术和接受“电脑断层扫描”的时候，只有主耶稣和她是在一起的。如今俐迪已经和她最好的朋友，主耶稣，全能的上帝永远在一起了。她爱祂要大大地超过她自己的父母，这是个很大的安慰。她这一生或许是很短，但是却活得很美好，正如圣经上所说的：“那美好的仗，我已经打过，当跑的路，我已经跑尽了。所信的道，我已经守住了。”（提摩太后书四章七节。）

所以我们希望你们能前来瞻仰遗容，就如同出席一个告别的庆祝会一样，我们庆祝她工作做的很好，而把她交给主。你们来了，可以穿上红的衣服，因为俐迪是最喜欢红颜色的。请你们不要哭，你们一哭，我们更会哭了，这是没有办法能控制的。(吴学忠)

八月二十六日（星期六）

俐迪的追思礼拜定于早晨十一点整，在“蒙高马利郡浸信会”举行。完了之后将要在蒙高马利郡的“天堂之门”公墓下葬。今天的追思礼拜……来宾却有七八百人，他们都穿着红色的衣服，来自远近各地方，参加这个丧礼……

她入土的那一刻，是我们最难忍受的时候，我们从头一直哭到尾。这是我一生中最痛苦的时候，就是我埋葬了自己的孩子。我几乎都站立不住，我全身在发抖，一手按着肚子，另外那只手将一朵鲜红的玫瑰花，投进俐迪所在的墓穴里。我大声哭喊，觉得我快要死了，太痛苦了，几乎都活不下去了。有好几个红气球都升上了空中，表示俐迪的葬礼已告完毕。

那殡仪馆的主任说，他从来没有看见过，丧礼会有这么多的人来参加。……的确，俐迪的一生是影响了很多的人，并不是她在世上有多大的成就，而是她那属天的品格，爱心，肯照顾别人和恒心。最重要的是，她那不变的信心，紧紧地抓住上帝的手，绝不放弃。……

我们知道我们并不孤单，因着爱和在主耶稣里的祷告，上帝派你们同我们在一起。(吴学忠)

九月十二日（星期二）

有很多朋友都对我说，要哭就好好地哭一场吧，免得忧出病来。我认为哭并不是一个解决问题的好方法，最好的方法就是专心在上帝的身上，专心在宣教的工作上，因为很多人需要上帝。彼得前书第五章十节上说，“那赐诸般恩典的上帝，曾在基督里召你们，得享祂永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。”

我盼望这句话，马上就能应验在我的身上。上个星期天，我们的牧师出城了，主日崇拜就由我来代替他讲道。这对我也是很大的挑战，因为俐迪去世才只有二十天，我实在没有这种勇气站在讲台上。我尽我所能，在我做工程师的空余时间，准备讲章。但是要常常看到那上帝的恩典，我才能够做到。(提摩太后书四章第二节)在讲道当中，我免不了会提起俐迪。差不多有两分钟左右，我几乎都讲不下去了，就要求弟兄姐妹用祷告来支持我，擦干我的眼泪。感谢主，我终于将这篇道讲完了，我再分享玛拉基书第四章第二节：“但向你们敬畏我的人，必有公义的日头出现，其光线有医治之能，你们必出来跳跃，如圈里的肥犊。”

我去出席建堂委员会的会议，我们美圣堂多年来，都是借用美国人的礼拜堂，如今我们要建造自己的礼拜堂了。自从俐迪患病以来，我有好多次都没有去开会。我记得有一天，俐迪曾问过我：

“爸爸，我们的礼拜堂，什么时候才能盖好呢？”

“好好祷告，祂的时间一到，就会盖好的。”我说。

可惜，俐迪将永远看不到我们的礼拜堂被建造起来了，但是她并不在乎，在天上有很多的建筑，不知要比地上的建筑好上多少倍……我始终不明白，为什么上帝要把俐迪从我这里取走？但是我相信，有一天，我见到主的时候，一定会知道的。现在我要学习很多的事，是俐迪感动我去学的，因为她爱主耶稣。

今天早晨，我又在忧伤起来了，上帝就对我说﹕“你不要老去想到你失去的俐迪，你应当想一想，她在这十年当中，为我做了多大的事呀。”是的，祂说的对，我不再忧伤了。(吴学忠)

编后记

2008年9月。俐迪回天家两年后。

吴学忠弟兄全家爱主更深。学忠弟兄继续担任本教会执事，儿童主日学校长，也负责一个小组。姬吟姊妹在教会中参与的服事更多﹕教会赞美敬拜、青少年事工、青少年门徒训练、妇女查经等。他们也开放自己的家庭，让弟兄姊妹来聚会。俐迪的两个姐姐也积极参与教会的事奉；大姐以斯还被选为“美国爱家协会”（Focuson the Family）2008BrioGirls（即优秀、进取、爱主的女孩）前四名.

纪念俐迪的网页(http://www.immanuel.net/sites/masoncc/Lydia_Update/UpdateCalendar.htm)开通，许多人从俐迪的见证得到帮助，受到激励。

学忠、姬吟也在“美国癌症病人协会”(AmericanCancerSociety)的活动(RelayForLife)中分享俐迪的故事，见证、荣耀了主的名。

吴家设立了“吴俐迪纪念基金”(LydiaGraceWuMemorialFund)(见纪念俐迪网页)。该基金的用途为﹕1、奖励本社区中小学中遇到特殊困难、以俐迪的精神战胜困难的青少年；2、通过本教会的差传部，支持海外宣教士；因为俐迪生前的理想是﹕“长大了做个宣教士！”今天，她以这种特殊方式，实践着她的梦想……

姬吟姊妹对青少年的勉励是﹕“年龄再小，也可以影响世界！”

学忠弟兄对读者要说的是﹕“不要疑惑，只要信！因为耶和华的意念高过我们的意念。这是极大的安慰。”

吴学忠 来自台湾，现居美国中部。