作者| 马丁.狄汉等

摘编&朗读|舒舒   图片|网络

8月27日 艰苦的成长

希伯来书12:1-11

成为一个基督徒

接受上帝掌管我们的生命

并不表示从此远离艰难困苦

有时上帝不阻止它们的发生

但是却会充分使用它们

来唤醒沉睡中的圣徒

我们今生也许会有苦楚

但与永恒相比

它们都是短暂的

只要我们愿意

顺服上帝的带领

让生命中所有的层面

都行在祂的旨意中

我们便会发现

生命中所经历的创伤

意味着灵命成长的开始

正如自然界的坏天气

有时会刺激植物的生长

帮助种子破土而出

上帝有时候也会允许

暴风雨出现在你我的生命里

因祂看我们是未发芽的种子

而祂要我们成为结果子的树

不可轻看耶和华的管教，

也不可厌烦他的责备。

【箴言3:11】

My son, do not despise the Lord’s discipline,  and do not resent his rebuke...【Proverbs3:11】