感谢许多弟兄姊妹的代祷与支持，让我们可以再一次来到难民当中探访、关怀他们。

本文导读：

探访木撒难民营，针炙治疗

探访苏里难民营，针炙治疗

难民营饲养山羊计划

为三个难民营学校的1624名学生提供学习用具

你可以参与及支持

在6月底7月初，我们再一次（第四次）到难民营中，探访我们的弟兄姊妹。我们本次是派出两位同工，其中的王传道是一名注册针炙医生，针炙的好处是只需扎针，不需要预备各种药品，非常方便。

自从四月份去了，心里常挂念他们，特别是当中的小孩子，没有鞋子穿，并且经常感冒；还有医疗水平有限，常常感冒都无法治愈。本次去难民营，根据他们的需要，为五间学校共1624名学生购买了文具和练习本；为苏里和木撒难民营的婴儿购买了200包奶粉；供应老师生活津贴8000元，为八月份的信徒培训（整个难民营）提供5000元的伙食，除此之外，还购买了面条、大米，牙膏、糖果、柴油等等，共计费用为九万余元。除此之外，还让王传道一同前往为他们治病。

6月26日，我在云南福贡的耶勤治福音中心服侍完毕，倒了三趟车，经过24小时后，在27日下午到达盈江，与王传道会合。我们在当地教会的帮助下，开始采购各种物资。作好准备第二天前往难民营。

将物资卸到仓库

各种雨鞋，多种尺码

100包奶粉，提供给营养不良的婴孩。还有面条、糖果、柴油等等

6月28日上午，我们装运好所需物资，从10时出发，一路颠簸，下午3时才到。来到木撒难民营，我们所熟识的地方，依然是雨天、寒冷。我们顾不上休息，马上卸下物资，与他们举行一个聚会，讲解这些物资是国内的弟兄姊妹的爱心奉献，虽然他们不能前来，但“心”来了。完了一起祷告，彼此祝福。由于今天是雨天，决定暂时不分发物资，存入仓库。接着，王传道就开始为每一位病人治疗。

试穿雨衣，小了？放心，有大的。

与孩子们一起，盼望他们能早日回到家园。

很快，人员到齐，我们介绍物资都是国内弟兄姊妹奉献的，然后一起献上感恩的祷告，祝愿他们早日回到自己的家园。

支持老师们的生活费，完了就给孩子派发糖果

经过治疗后，一些人多年的痛症感到明显的好转，王传道忙得不亦乐乎，他过后感叹，实在来晚了。而难民（中老年人）也表示，许多时候都是关怀小孩，很少有来帮助他们的，这次能够把医生带来，医治他们，他们感到非常喜乐，上帝垂听他们的祷告了！

多数中老年妇人都较多病痛，有风湿关节痛、气管疾病、牙痛等等。

他是腰部疼痛

个别伴有高血压

傍晚，我们要离开木撒了，留下王传道和翻译金弟兄在此过夜，明天早上再帮他们扎一次针炙，他们需在中午动身，在山间坐两个半小时的摩托到苏里与我们会合，继续在苏里的治疗。

为苏里准备了两车物资

山路湿滑、颠簸，艰难前行！

29日，我们早起，准备了两车物资，祷告后继续上路。我们从上午10时出发，仍然是一路颠簸，下午2时半终于到达苏里难民营。营长和执事热情地接待我们，也跟我们谈论到我们上次买薄膜给他们做保温棚种菜，现在已经种出各种蔬菜，感谢主。我们一边烤火一边交通，他们很高兴我们的再次来探望他们。交通完后，我们将物资卸到教堂，王传道又开始服侍了，仍然是许多人前来治疗，处于高寒地区，并且常年多雨水，湿度很大，所以这里的难民多患有风湿关节痛、气管疾病，还有多年的旧患等等，由于医疗条件缺乏，没有得到及时的治疗，以至使病情加重，王传道都一一治疗。我们在苏里过了一夜，在此时，许多人必需开空调才能入睡，而这里，最舒服是烤着火睡觉。

苏里，几乎每天都下雨，潮湿而寒冷。

第二天（30日），王传道将继续为患者治疗，许多人表示，经过昨天的治疗后，疾病得到了明显的改善，有一位婆婆长期双膝疼痛，无法睡眠，经过一次的针灸，已经能入睡了，她非常感恩，叮嘱我们下次还要来。王传道表示这里的需求很多，把他忙昏了，但是他下次还会再来，并且尽量多带两名医生来，以及带上一些药物，使难民能得到治疗。

王传道使用针炙和针刀为患者治疗关节痛

有一些需要加上艾条热治

不断有人前来治疗，王传道忙得不可开交。

一些病人需要躺下扎针，全身上下扎满20多针

有一位婆婆长期双膝疼痛，无法睡眠，经过一次的针灸，已经能入睡了，她非常感恩，叮嘱我们下次还要来。

许多人得到治疗

就在王传道治疗患者的同时，我们开始分发物资，我们购买了从小孩到成人的雨鞋1100多双（感谢义乌一姊妹帮助购买），小孩雨衣300件，小孩的鞋子800多双（感谢广州一姊妹奉献），奶粉等等物资。我们让他们每人都来试尺码，选择适合自己的雨鞋、雨衣和鞋子。看到每一个人拿到属于自己的物品后，都流露出感恩的微笑，我想一切的艰辛和付出都是值得的。

我们介绍物资都是国内的肢体对他们爱的奉献

支持难民营老师的生活费（老师同时也是教会主日学的老师）

100包奶粉，提供给营养不良的婴孩。还有面条、大米，牙膏、糖果等等

在这常年多雨的地方，能收到雨鞋是非常有帮助！

300多件雨衣，每一位小朋友都有一件。

马上试穿，看来还是不错的。

每人一双鞋子，质量很好的，感谢广州一姊妹的奉献，感谢 主。

本次我们还购买了合共3.5万元的文具、练习本和教学用品给三个难民营里学校的1624位学生，让他们能为新学期的来临作好准备，他们是七月份开学，跟我们有一些不同。

为三间学校的1624位学生准备了文具、练习本，每人有练习本10本、铅笔5支、圆珠笔5支、橡皮2块等等，还有教学用的A4纸和粉笔，由盈江教会代为处理。

我们正计划帮助他们饲养山羊，希望能购买一些山羊给他们，使他们能发挥自身的劳动力，自给自足，改善生活。之前曾经有人支持另一个难民营办了一个集体的养鸡场，但不获成功，因为人都是有罪性和惰性，属于公家的和属于个人的，是完全不同的概念。所以，我们已经跟难民拟定好，会将山羊分配到个人的头上，并且须跟养羊户签订合同，具体做法如下：

1、在苏里有100多户，我们会先选10户参与饲养，如果超过10户报名，会选择信主的，名声品德较好的，有养羊经验的10户优先。

2、我们会给这10户中，每户三头羊，他们负责饲养，需将首生的六头羊羔给我们，我们再将当中的三头分给其他想养羊的难民，如此循环下去。而这户难民给了我们六头羊羔后，我们给他的羊及其后生的小羊就属于他自己的。（一般一头母羊一年半会生两胎，每胎生一至三头小羊）

3、为了让他们也有一些付出，羊养的羊圈是需要他们自己建造的。（材料主要是木材，满山都是）

4、这些羊首生的六只羊是受我们团队支配，若我们认为其他难民营更需要，我们有权把羊移送到别的难民营。

5、若养羊户在养殖的过程中，发生羊死亡的情况（不论是生病、意外、吃了或卖了），以至不能完成给我们六只小羊的任务，则需要按每只羊1000元赔偿给我们。这是一个约束性的条款，若他们没有钱，我们不会有什么强制性的行动；我们是希望他们是有责任心的照顾好羊。

我们初步需要购买30只山羊，每只1000元，共计三万元。请弟兄姊妹代祷并支持。

在苏里难民营不远处，有几户人在养山羊，他们说这里适合养，已经在这里养了多年。

另外，我们已经支付了5000元支持他们教会在8月1日举办一个培训，帮助他们打好信仰的根基。请弟兄姊妹代祷。

本次到难民营的三天时间治疗了130多人，另外盈江教会治疗了30人，合共160多人，大部分患者都得到了两次的针灸，并且有明显的果效，他们表示，每次来人都是关怀孤寡、儿童，这次终于来关怀他们了。

7月1日，我们完成本次难民营的服侍，离开盈江，请大家继续为他们祷告，求神看顾保守。我们计划圣诞节前会再去，你也可以用你的方式支持和参与，欢迎你与我们联系。