弟兄们，我不是以为自己已经得着了；我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的， 向着标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting...
如经上所记：神为爱祂的人所预备的是眼睛未曾看见，耳朵未曾听见，人心也未曾想到的。However, as it is written: “What no eye has seen, what no ear has heard, and what no human mind has conceived”— the things God has prepared for those who love him.哥林多...
愿耶和华赐福给你，保护你。 愿耶和华使他的脸光照你，赐恩给你。 愿耶和华向你仰脸，赐你平安。The Lord bless you and keep you; the Lord make his face shine on you and be gracious to you; the Lord turn his face toward you and give you peace.民数记 ...
我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住，就是在那里，你的手必引导我；你的右手也必扶持我。If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea, even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast. 诗篇 139:9-10HEYMEN&nbs...
神造万物，各按其时成为美好，又将永生安置在世人心里。然而 神从始至终的作为，人不能参透。He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end. ...
看哪，弟兄和睦同居是何等地善，何等地美！又好比黑门的甘露降在锡安山；因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. ...
我们都如羊走迷；各人偏行己路；耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to our own way; and the Lord has laid on him the iniquity of us all. 以赛亚书 53:6HEYMEN · HYMN FOR THE LORD’S DAY插画：...
你们要将一切的忧虑卸给 神，因为他顾念你们。Cast all your anxiety on him because he cares for you. 彼得前书 5:7HEYMEN · HYMN FOR THE LORD’S DAY插画：黑门同工 整理人：活水姊妹
他们在一切苦难中，他也同受苦难；并且他面前的使者拯救他们；他以慈爱和怜悯救赎他们；在古时的日子常保抱他们，怀搋他们。In all their distress he too was distressed, and the angel of his presence saved them.In his love and mercy he redeemed them; ...
