这福音本是神的大能,要救一切相信的!

每日箴言(中英)|耶稣,那受苦的义者



每日箴言

耶稣,那受苦的义者



“耶稣大声喊着说: ‘以罗伊!以罗伊!拉马撒巴各大尼?’翻出来就是: ‘我的神!我的神!为什么离弃我?’” - 可15:34

 灵修


诗人尽情地宣泄他心中的痛苦:“我如水被倒出来,我的骨头都脱了节。”诗人甚至指责神: “我的神!我的神!为什么离弃我?...... 我白日呼求,你不应允;夜间呼求,并不住声。”


诗人抱怨,他虽然行公义,但却要受苦。这里描述公义的人受苦,我们从中可以看到耶稣的影子。在十字架上,神的爱子毫无保留和坦然地把祂心中的痛苦忧伤尽情倾诉,耶稣所说的话和诗篇22篇完全一样。后来,被钉在十字架上的时候,耶稣也引用诗篇31:5说:“我将我的灵魂交在你手里。”(路加福音23:46)


在耶稣里,神看我们每一个人为义。像诗人一样,我们也可以向我们天上的父倾诉我们的痛苦。基于人的本性,我们往往抑制我们负面的感受,这些感受便成为我们心灵中的怨恨了。然而,神纠正我们的思想,又向我们保证,我们可以把我们的挣扎和失望带到祂那里。


神欢迎我们向祂投诉,其实祂早已知道我们的感受,全能的神必定不介意听你投诉的。


所以,就放下你的挣扎和焦虑,向耶稣倾诉你的恐惧吧,祂必定明白。


 祷告


我们的主,我们的救主啊,祢没有尝试在祢父面前隐藏祢的痛苦。当我们感到被人排斥和离弃时,求祢帮助我们记着,祢为我们的缘故,已经承担起这些挑战了。耶稣啊,感谢祢。奉祢的名祷告,阿们。


普世佳音每日箴言

 The Suffering Righteous One

Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”). — Mark 15:34


Devotion


The psalmist pours forth the anguish of his heart: “I am poured out like water, and all my bones are out of joint.” The psalmist even accuses God: “My God, my God, why have you forsaken me? . . . I cry out by day, but you do not answer, by night, but I find no rest.”

In his complaint the psalmist is a righteous sufferer. We can also see Jesus in these descriptions of the suffering righteous one. On the cross, God’s beloved Son freely and honestly poured out the agony and distress of his heart. Jesus used the exact words of Psalm 22. Later on the cross he also quoted Psalm 31:5: “Into your hands I commit my spirit” (Luke 23:46).

In Jesus, God makes each of us righteous, and like the psalmist we can pour out our anguish to our Father in heaven. As human beings, we often hold in our negative feelings, which can make us bitter in our heart and soul. But God corrects our thinking and assures us that we can bring our struggles and disappointments to him.

God welcomes our complaints. He already knows how we are feeling. The Almighty can handle them.

So let go of your struggles and anxieties; share your fears with Jesus. He understands.


 Prayer

Lord and Savior, you did not try to hide your agony from the Father. When we feel rejected and forsaken, help us to remember that you took on these challenges for our sake and for our salvation. Thank you, Jesus. Amen.



诵读:楚云丨片头: 张妙阳

感谢《普世佳音》制作上传网络

文字校对:李清

图文编排:裕化


-END-



本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(19) 意见反馈