这福音本是神的大能,要救一切相信的!

每日箴言(中英)|耶稣,永活的弥赛亚 Jesus, The Living Messiah

每日箴言

耶稣,永活的弥赛亚

“你必不将我的灵魂撇在阴间,......在你面前有满足的喜乐,在你右手中有永远的福乐。” - 诗16:10–11

 灵修

五旬节那天,圣灵像风在呼啸,圣灵的火焰在熊熊燃烧,每一个人都看见了。从各地来的人,都听到有人用他们的乡谈讲述神的神迹奇事。神为什么这样做呢?祂乃是希望藉此说服以色列民,耶稣是“按着神的定旨、先见被交与人”的那位。


弥赛亚必定要受死,但祂不会被永远埋在坟墓里,祂乃是要从死里复活,并且被高举至天父的右边。被圣灵感动的彼得这样说:“神将死的痛苦解释了,......因为他原不能被死拘禁。”


在这个崇尚科学的世代,很多人坚持认为,死人复活只不过是愚蒙年代的人所说的神话故事。然而,有那么多人见证耶稣的复活,还有数以百万计的人,把在他们身上的影响力,都归功于复活的耶稣,这些都显明,复活是真有其事的。如果你相信,神便不会把你撇在“阴间”。


在听过彼得在五旬节所讲的信息之后,众人都悔改和祈求耶稣的灵活在他们里面,这是每一个人都应该有的回应。悔改吧!放下旧生命中的担忧、恶习,和失败。接受圣灵吧!耶稣把祂复活的大能、祂的新心,和祂天天的同在,都赐给你,作为你得永生的确据!


 祷告


主啊,我相信死人复活。今天求祢藉着祢的灵,以祢的新生命充满我。奉祢的名祷告,阿们。


普世佳音每日箴言

 Jesus, The Living Messiah


You will not abandon me to the realm of the dead. . . . You will fill me with joy in your presence, with eternal pleasures at your right hand. — Psalm 16:10-11



 Devotion


The wind of the Spirit howled on Pentecost. The fire of the Spirit burned brightly for everyone to see. People from every nation heard the wonders of God in their own languages. Why was God doing all this? He wanted to convince Israel that Jesus “was handed over to [them] by God’s deliberate plan and foreknowledge.”


The Messiah had to die, but he did not stay buried in a tomb; he was resurrected from the dead and exalted to the Father’s right hand. By the inspiration of the Holy Spirit, Peter explained, “God raised [Jesus] . . . freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.”


In our scientific age many insist that life after death is just a fairy tale from an ignorant time. But the multitude of witnesses to Jesus’ resurrection and the powerful effects that millions of people have credited to the living Jesus reveal the truth of the resurrection. If you believe, God will not abandon you to “the realm of the dead.”


When people heard Peter’s message at Pentecost, they repented and asked the Spirit of Jesus to live in them. This is the appropriate response for everyone. Repent! Leave the concerns, vices, and failings of your old life behind. Receive the Spirit! Jesus offers you his resurrection power, his new mindset, and his daily presence as a guarantee of eternal life!



 Prayer


Lord, I believe in the resurrection of the dead. Through your Spirit fill me with your new life today. Amen.



诵读:楚云丨片头: 张妙阳

感谢《普世佳音》制作上传网络

文字校对:李清

图文编排:裕化


-END-



本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(17) 意见反馈