耶稣会怎么做
What Would Jesus Do
本影片故事不长，情节也比较简单，却是看完之后让人不能忘怀的一部。每个角色都是主角，每个人的故事都很普通却又都是神迹。
常常有人问：“神是美好的，为什么允许这样的灾难发生在我身上？”这个问题也是影片中牧师想要明白的。
一位小城里的牧师，开车载着妻子和儿子，开开心心的出去游玩，却不想意外发生。自己人事不省，妻子和儿子丧生。因此在教会里，没有办法再去讲述神的爱，自己对神的信靠遭受了很大的考验。自己萎靡不振，教会里的气氛更是毫无生机。众人都冷漠无情，好像没有神。
一位流浪汉出现在这个小城。他先是来到此教会寻求一个庇护所，因有人告诉他这个教会是可以收留流浪汉的。不幸的是，牧师告诉他，教会里已经不能再有这样的服务了。于是，流浪汉开始在这个小城里寻找工作的机会。然而，众人的冷酷无情，让他一再受挫。
他先是到了一个房地产公司。女老板非但不能给他工作，还说要报警。宁可把活动时剩下的三明治给狗吃或是扔到垃圾桶里，也不愿施舍给这位流浪汉吃。
而这位房地产老板也刚刚结束了和市长候选人的商议。他们决定把当地的教会改成赌场。
流浪汉又试图去一家报社找工作，也吃了闭门羹。报社的主编本是靠挖掘一些花边新闻来产生销量，自然对这个毫无工作经验的流浪汉嗤之以鼻。
貌似荒漠中的一丝清水，酒吧里还有个青年在唱着福音歌曲。这却都只是“貌似”而已。唱片投资人的出现，让这仅有的一丝清水也干涸了，毕竟是没有了泉源。面临着露宿街头的窘境，本是虔诚基督徒的妈妈，也不得不逼着儿子放弃福音歌手的工作，改作世俗流行歌曲。
流浪汉和此歌手的邂逅，却开谱了片中最美的音符。
片中最触动人心的是外来的流浪汉和本地的一个流浪汉的对话。本地流浪汉受那位市长候选人的“委托”，威胁外来流浪汉并将之驱逐出本城。然而，外来流浪汉的话语却让本地流浪汉，退避三舍，溜之大吉。这些话也在他的心里时刻缠绕，后来改变了他的生命。
“I feel your pain, brother”
"兄弟，我可以体会你的痛苦"
“I’ve been where you are” ”I walked where you walk”
我经历过你所经历的
”I am somebody who is not threat to you, somebody want to understand you”
我不会威胁到你，我只是想要了解你
教会马上要被拆除，稀稀落落的教堂里面，牧师分享着最后一次信息，跟大家告别，所有的人都在告别。流浪汉却出现了，他提出了一个问题“耶稣会怎么做？”，随后昏倒在教堂里。
没想到，正是这样的一个问题，让所有人都改变了。神迹发生了。原本冷酷无情的人们，彼此热情起来，原本要被拆除的教会，重新复兴起来，大家争相来到教会里，与邪恶的势力斗争也毫不畏惧。他们每个人在做事情的时候，都要问一下“耶稣会怎么做？”
作为一个基督徒，我们的每时每刻，为人处事，是否真的有基督的样式在里面？每个基督徒都当好好思想一下，如果耶稣就在这里，他会怎么做？
They stopped saying prayers in school yesterday
昨天，他们停止了学校的祷告
And there’s a boarded up run down church down on third and main
他们拆除了一座又一座的教堂
The Mission’s overflowing and the crime rate just keeps growing
宣教工作停止不前，犯罪率持续上涨
And I’m not sure where it’s gonna stop
我不知道这一切何时是尽头
But man, this world is all we got.
但是，这就是我们的世界
What would Jesus do in time like these?
这样的世代里，耶稣会怎么做？
Would He walk among the sinners, fall to His knees?
他是否还会行走在罪人中间呢？
Heal the sick, save lost souls the way He used to?
是否依然会治愈疾病 拯救灵魂呢？
Would he throw up His hands and just walk away?
他是否也会绝望地离开呢？
Cry a tear for a world that’s gone astray?
是否会为迷失的世界而落泪呢？
I’m not sure, but God, I wish I knew,
我不知道 但主啊 我希望我知道
What would Jesus do？
耶稣会怎么做？
What if He appeared right where you stand?
万一祂就显现在你的身旁
Could you look Him in the eye, reach out and take His hand?
你会看着祂的眼睛 抓住祂的手吗？
Show Him how we are changing this place
向他展示 我们正渐渐改变此地
Day by day with His amazing grace?
因祂的荣耀 我们不懈努力
It doesn’t look like heaven on earth
人世间不是天堂
So I have to ask, are we doing right?
所以我忍不住问道 我们做的对吗
What would Jesus do in times like these?
这个时候 耶稣会怎么做？
Would He walk among the sinners, fall to His knees?
他是否还会行走在罪人中间呢？
Heal the sick, save lost souls the way He used to?
是否依然会治愈疾病 拯救灵魂呢？
Would he throw up His hands and just walk away?
他是否也会绝望地离开呢？
Cry a tear for a world that’s gone astray?
是否会为迷失的世界而落泪呢？
I’m not sure, but God, I wish I knew,
我不知道 但主啊 我希望我知道
What would Jesus do？
耶稣会怎么做？
发表评论 取消回复