新的一天，让我们从神的话语开始~Preaching The Gospel 传福音

 Mark 1:38 Jesus replied, "Let us go somewhere else -- to the nearby villages -- so I can preach there also. That is why I have come." 

马可福音1：38 耶稣对他们说：“我们可以往别处去，到邻近的乡村，我也好在那里传道，因为我是为这事出来的。”

Acts 10:42 He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one whom God appointed as judge of the living and the dead. 

使徒行传10：42 他吩咐我们传道给众人，证明他是 神所立定的，要作审判活人死人的主。

Colossians 4:3 And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains. 

歌罗西书4：3 也要为我们祷告，求 神给我们开传道的门，能以讲基督的奥秘（我为此被捆锁）

1. Jesus preached the gospel in many villages. 

1. 主耶稣到各地去传道。

2. Jesus commanded us to preach to the people that he is the one whom God appointed as judge of the living and the dead.

2.主耶稣吩咐我们要传讲祂是审判活人死人的主。

3. Pray that God may open a door for us to preach the gospel.

3.祷告求神开启传道的门。

Prayer: Father God, following in the footsteps of Jesus who preached the gospel in many villages, may we spread the gospel of the amazing salvation of Jesus Christ and the power of his name to our neighbors.

祷告：阿爸天父，我们愿意遵循主耶稣走过的道路，效法祂的榜样，在我们生活的这个地上传扬耶稣基督的奇妙救恩和祂名的能力。