Philippians 2:5-11 New International Version (NIV)

5 In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:

6 Who, being in very nature God,
    did not consider equality with God something to be used to his own advantage;
7 rather, he made himself nothing
    by taking the very nature of a servant,
    being made in human likeness.
8 And being found in appearance as a man,
    he humbled himself
    by becoming obedient to death—
        even death on a cross!

9 Therefore God exalted him to the highest place
    and gave him the name that is above every name,
10 that at the name of Jesus every knee should bow,
    in heaven and on earth and under the earth,
11 and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord,
    to the glory of God the Father.

腓立比书 2:5-11 Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

5 你们当以基督耶稣的心为心。 6 他本有神的形象，不以自己与神同等为强夺的，7 反倒虚己，取了奴仆的形象，成为人的样式； 8 既有人的样子，就自己卑微，存心顺服以至于死，且死在十字架上。

9 所以神将他升为至高，又赐给他那超乎万名之上的名， 10 叫一切在天上的、地上的和地底下的，因耶稣的名无不屈膝， 11 无不口称耶稣基督为主，使荣耀归于父神。

INSIGHT

God, who exists eternally in three Persons—the Father, the Son, and the Holy Spirit—has a variety of names that describe His attributes, including Good Shepherd, Lion of Judah, Lamb of God, Prince of Peace, Almighty God, Strong Tower, and Comforter. Yet here in Philippians 2 Jesus is called the “name that is above every name” (v. 9). Paul, the author of Philippians, goes on to say that at the sound of His name “every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth” (v. 10). Why this enthusiastic praise for the name of Jesus? It’s because of who He is, what He left behind, and what He accomplished. Jesus, the Son of God, left the magnificence of heaven and the presence of His Father and humbled Himself by taking on “human likeness” and “becoming obedient to death” (vv. 7–8). Thus humbled, Jesus was “exalted . . . to the highest place” and given the name above all names (v. 9). He died and rose again because of His love for us and is deserving of our praise and the overflowing joy it expresses.

Whom can you tell about Jesus?

灵粮透视

永恒的上帝自亘古就具有三个位格，就是父、子和圣灵。圣经以不同的名称来描述上帝的属性，包括好牧人、犹大的狮子、上帝的羔羊、和平的君、全能的上帝、坚固台和保惠师。在腓立比书2章中，耶稣又被赐予“那超乎万名之上的名”（9节）。保罗在腓立比书继续写道：“叫一切在天上的、地上的和地底下的，因耶稣的名无不屈膝”（10节）。为何要如此热烈地赞美耶稣的名？这是因为耶稣的身分、祂为人所舍弃的一切，以及祂所成就的一切。耶稣是上帝的儿子，却离开了天上的荣华、祂的父家，并自甘卑微“成为人的样式”，且“存心顺服，以至于死”（7-8节）。耶稣愿意自己卑微，上帝就“将祂升为至高”，“又赐给祂那超乎万名之上的名”（9节）。耶稣因为爱我们而受死、复活，祂配受我们的赞美，而我们也因祂得着极大的喜乐！

今天你会向谁传讲耶稣呢？